NOSCRIPT

Pinocchio artigianale - produzione pinocchio - Bergamo - S.Omobono Terme - vendita pinocchio legno
immagine pagina

HOME

Bienvenue dans la Vallée de Pinocchio.
Voyage dans la boutique de l’artisan qui, depuis cinquante ans, fait revivre le conte de Collodi.

La boutique de maître Gepetto se trouve à Mazzoleni , Sant’Omobono Terme.

C'est ici, dans les montagnes Bergamasques, que Mauro Dolci continue la tradition de son père, Raffaele, en réalisant les célèbres marionnettes de bois, créées pour la première fois il y a 50 ans, quand Raffaele, après avoir feuilleté des livres illustrant l'histoire du personnage de Collodi, se mit, après plusieurs essais, à en reproduire un exemplaire sur son tour à bois.

A peu de détails près, c'est le même modèle qui sort des mains de Mauro aujourd'hui.

Les splendides marionnettes réalisées suivant l’ancien art du tournage sur bois, sont la preuve que la bataille contre la production de masse peut être remportée. Les Pinocchios sont vendus dans une douzaine de pays dans le monde entier, où le personnage de Carlo Collodi est célèbre grâce à plus de 200 traductions de son oeuvre en plusieurs langues.